“Музыка поэзии” Валентина Сильвестрова в Нью-Йорке

Дом МК в конце октября 2015 представил творчество выдающегося украинского композитора Валентина Сильвестрова в Нью-Йорке, США. В помещении Украинского Института Америки американская публика познакомилась с вокальными произведениями В. Сильвестрова, созданными на слова украинской, британских, австрийских классиков.

Премьера проекта «Музыка поэзии» с участием автора и исполнителей – вокалистки Инны Галатенко и пианиста Олега Безбородько – впервые состоялась в Доме МК в феврале 2014 году на Арт-форуме, посвященном памяти Героев Небесной сотни. Также концерт с успехом прошел весной 2015 году в Париже в рамках фестиваля «Украина – свободная сцена» и в Страсбурге. Кроме того, 4 сентября 2015 программа концерта была представлена на VI Международном поэтическом фестивале MERIDIAN CZERNOWITZ в Черновцах.

Для Валентина Сильвестрова важно услышать стихотворение, ощутить, как текст сам себя представляет, найти музыкальную инерцию. Поэтому вокальные произведения композитора создают целостный цикл и звучат как будто все поэты пишут одну песню. И в этой песне поэты разных веков будто становятся сопричасникамы большого произведения.

Валентин Сильвестров: «В момент своего возникновения тексты (особенно классические, антологические, которые все знают) были живыми, и их читали вслух. После стали читать вслух все меньше и меньше, а потом вообще начали читать одними глазами.

Из-за этого стихотворение усыхает. То есть он, хотя и живет, и живет, как бабочка под стеклом. Но эта бабочка и под стеклом сохраняет свою красоту, а музыка на мгновение будто возвращает ей жизнь, придает силу живой водой, и стихотворение освобождается из-под стекла, чтобы снова взлететь» …

Не случайно концерт начался с песни, написанной на стихотворение Тараса Шевченко. Язык поэта – это не просто язык. Шевченко – автор таких текстов, которые свидетельствуют, что народ украинский и его речь не должны исчезнуть. Его тексты будто стоят на страже, оберегая язык и народ.

От Шевченко к поэтам современности, все поколения украинских мастеров слова раз за разом нанизывают свои стихи как кораллы на нитку самобытности украинской культуры, создавая своеобразный оберег. Их стихи, стихи Шевченко в частности, по сути, и являются символом независимости Украины.